Impuestos

Estancia con beca

Generalmente, los becarios no están obligados a pagar impuestos, siempre que cumplan los siguientes requisitos (artículo 3, párrafo 44, impuesto sobre la renta):

  • Que la concesión haya tenido lugar por medios públicos o por una entidad responsable pública o de interés público.
  • Que sirva para la financiación de la investigación o para la formación o perfeccionamiento de la investigación o artístico.
  • Que no supere la cantidad necesaria para la investigación en sí o la requerida para sufragar los gastos de mantenimiento y formación.
  • Que respete las normas de la entidad concesora.
  • Que no implique ninguna contraprestación ni obligación de prestación de servicios por parte del beneficiario.
  • En caso de beca de perfeccionamiento: Que la primera concesión no tenga lugar más de 10 años después de haber finalizado los estudios.

Si una beca cumple estos requisitos, no deberá implicar el pago de cargas sociales.

Además, los/as investigadores/as invitados/as deberían estar informados de si la beca que van a recibir en Alemania implica el pago de algún tipo de impuesto en su país de procedencia.

 

Estancia con contrato de trabajo

A los trabajadores que pasen más de medio año en la Universidad Bayreuth se les aplicarán los impuestos en Alemania, cuya cuantía se calculará en función de los bienes que posean y del total de su salario. Si se quedan menos de medio año, se le aplicarán los impuestos a su sueldo en su país de procedencia.

Existe un acuerdo con algunos países, mediante el cual los profesores universitarios e investigadores que quieran permanecer en Alemania, durante dos años como máximo, para investigar en una entidad de investigación pública, podrán pagar sus impuestos en su país de procedencia.

Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas lo abona directamente el empresario al Estado. La cuantía del impuesto dependerá del salario, del estado civil y del tramo de renta.

Impuesto eclesiástico

En Alemania, el Estado recauda el Impuesto Eclesiástico para las iglesias grandes del país (8 por ciento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas). Quien pertenezca a una iglesia, deberá mencionarlo al presentar la Tarjeta Fiscal sobre la Renta Salarial.

Doble imposición

Para impedir que los/as extranjeros/as tengan que pagar impuestos, tanto en Alemania como en su país de procedencia, existe el denominado „Convenio de doble imposición“ con 75 países. Con él, se ha regulado de forma precisa en qué países se pagarán impuestos.

Aclaración del concepto: Convenio de doble imposición

Países con los que existe un convenio de doble imposición.

Declaración fiscal (Steuererklärung)

En el transcurso del año año natural, los empresarios entregarán una declaración fiscal en la Delegación de Hacienda. Por ello, en determinadas circunstancias, podrán recibir el reembolso de una parte de los impuestos pagados. La documentación necesaria se puede recoger en la Delegación de Hacienda. Puesto que el funcionamiento de la Ley Fiscal es complicado, es muy importante dejarse aconsejar por la Delegación de Hacienda. En muchos casos, resulta recomendable, a la hora de realizar la declaración de la renta, recurrir a los servicios de un asesor fiscal.

Consulte las preguntas frecuentes referentes a los impuestos en la página web EURAXESS Deutschland.