Bureau des déclarations de domicile (Einwohnermeldeamt) et bureau des étrangers (Ausländeramt)

Le bureau des déclarations de domicile

Les enseignants chercheurs invités de l’Espace économique européen (EEE)

Un visa n’est pas nécessaire pour l’entrée en Allemagne. Au cas où les enseignants chercheurs invités prévoiraient un séjour de plus de trois mois, ils doivent procéder comme suit :

a) Les ressortissants de l’UE doivent s’inscrire auprès du bureau des déclarations de domicile (Einwohnermeldeamt) dans la semaine suivant leur arrivée. Ils y reçoivent un certificat de droit de séjour.

b) Les ressortissants de l’Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse doivent s’inscrire auprès du bureau des déclarations de domicile dans la semaine suivant leur arrivée. Ils y reçoivent une carte de séjour « CE ».

c) Les ressortissants d’un nouvel État membre doivent s’inscrire auprès du bureau des déclarations de domicile dans la semaine suivant leur arrivée. Ils ne bénéficient pas encore de la libre circulation professionnelle.

 

Les enseignants chercheurs invités venant des Etats-Unis, d’Israël, d’Australie, du Canada, de Corée du Sud, de Nouvelle-Zélande et du Japon

Un visa n’est pas nécessaire pour l’entrée en Allemagne. Lors d’un séjour de plus de trois mois, les enseignants chercheurs invités doivent s’inscrire auprès du bureau des déclarations de domicile dans la semaine suivant leur arrivée. Ce n’est qu’après qu’ils peuvent demander le titre de séjour auprès du bureau des étrangers.

Toute personne qui travaillera pendant une période de plus de trois mois à l’Université de Bayreuth, doit prévoir suffisamment de temps entre le jour d’arrivée et la première journée de travail. Le traitement des demandes de titre de séjour et de permis de travail peut nécessiter jusqu’à deux semaines.

 

Les enseignants chercheurs invités soumis à l’obligation de visa

Avant l’entrée, il faut demander un visa.

Après leur entrée, les enseignants chercheurs invités doivent s’inscrire auprès du bureau des déclarations de domicile dans la semaine suivant leur arrivée. Ce n’est qu’après qu’ils peuvent demander le titre de séjour auprès du bureau des étrangers.

 

Le bureau des étrangers

Au cas où le séjour à l’Université de Bayreuth durerait plus de trois mois, les enseignants chercheurs invités doivent d’abord s’inscrire, dans la semaine suivant leur entrée en Allemagne, auprès du bureau des déclarations de domicile de la ville de Bayreuth. Les enseignants chercheurs invités qui ne sont pas ressortissant de l’EEE doivent se présenter ensuite auprès du bureau des étrangers (Ausländeramt) de la ville de Bayreuth. Il en est de même pour les boursiers de recherche, qui peuvent d’abord entrer en Allemagne sans visa.

Le bureau des étrangers accorde un titre de séjour (Aufenthaltsgenehmigung) ou une prorogation du visa (pour les ressortissants d’États hors Union Européenne) ou un certificat de libre circulation (pour les ressortissants de l’UE).

Les enseignants chercheurs invités qui voudraient prolonger leur titre de séjour, doivent accomplir cette démarche un mois avant l’expiration du titre de séjour initial au plus tard.

Si les enseignants chercheurs invités veulent modifier l’objet du séjour, pour lequel ils ont obtenu le titre de séjour, ils doivent demander cette modification auprès du bureau des étrangers.